Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiāo fǎ yǔ
dạy tiếng Pháp
Hán Việt:GIÁO PHÁP NGỮ•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教+氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法+讠Ngôn • chữ 语

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

教法语
jiāo fǎ yǔ
dạy tiếng Pháp
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
语
yǔ • ngữ
ngôn ngữ
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
吾
Ngôwú
Ta / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "教法语" (jiāo fǎ yǔ) mang nghĩa "dạy tiếng Pháp", kết hợp bởi 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 法 (fǎ - pháp): "luật" + 语 (yǔ - ngữ): "ngôn ngữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法). • Chữ 语: Những lời nói (讠) mà chính miệng ta (吾) đối đáp, giao tiếp hằng ngày kết tinh thành ngôn ngữ, lời nói (语).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
nǐ你huì会shuō说yīngyǔ英语ma吗?
Bạn biết nói tiếng Anh không?
Can you speak English?
#2
wǒ我zài在xuéxí学习hànyǔ汉语。
Tôi đang học tiếng Trung.
I am studying Chinese.
#3
hànyǔ汉语hěn很yǒuqù有趣。
Tiếng Trung rất thú vị.
Chinese is very interesting.
#4
tā她de的hànyǔ汉语shuō说de得hěn很hǎo好。
Cô ấy nói tiếng Trung rất giỏi.
She speaks Chinese very well.
#5
xuéxí学习hànyǔ汉语nán难ma吗?
Học tiếng Trung khó không?
Is learning Chinese difficult?
#6
tā她zài在xuéxí学习fǎyǔ法语。
Cô ấy đang học tiếng Pháp.
She is learning French.
#7
tā他zài在dàxué大学xué学fǎlǜ法律。
Anh ấy học luật ở trường đại học.
He studies law at the university.
#8
tā他xué学yīngyǔ英语wǔnián五年le了。
Anh ấy học tiếng Anh đã năm năm.
He has been studying English for five years.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây