Chữ 门面 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "门面" (mặt tiền cửa hàng) gồm: 面条 (mì), 面积 (diện tích), 门口 (cửa ra vào).

门面 (mén miàn) - mặt tiền cửa hàng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 门面 (mén miàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 门 (Hình cánh cửa (giản thể từ 門)) + 面 (Hình khuôn mặt có mắt). Mẹo ghi nhớ: Từ "门面" (mén miàn) mang nghĩa "mặt tiền cửa hàng", kết hợp bởi 门 (mén - môn): "môn (lượng từ cho môn học)" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 门: Khung cửa có chốt trên và hai thành cửa đứng đối xứng tạo thành lối ra vào ngôi nhà chính là cánh cửa (门). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

mén miàn

mặt tiền cửa hàng

Hán Việt:MÔN DIỆN••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

门Môn • chữ 门+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

门面

mén miàn

mặt tiền cửa hàng

门

mén • môn

môn (lượng từ cho môn học)

门

Bộ Môn (giản thể)mén

Hình cánh cửa (giản thể từ 門)

面

miàn • diện

Mặt

面

Bộ Diệnmiàn

Hình khuôn mặt có mắt

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "门面" (mén miàn) mang nghĩa "mặt tiền cửa hàng", kết hợp bởi 门 (mén - môn): "môn (lượng từ cho môn học)" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 门: Khung cửa có chốt trên và hai thành cửa đứng đối xứng tạo thành lối ra vào ngôi nhà chính là cánh cửa (门). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:mặt tiền cửa hàng

ENTiếng Anh:storefront, façade, shopfront

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这jiā家diàn店de的ménmiàn门面zhuāngxiū装修de得fēicháng非常diǎnyǎ典雅。

Mặt tiền cửa hàng này trang trí vô cùng nhã nhặn.

Storefront of this shop is decorated very elegantly.

zū租gè个hǎo好ménmiàn门面yǒulìyú有利于zuò做shēngyì生意。

Thuê được một mặt tiền tốt có lợi cho kinh doanh.

Renting a good storefront is beneficial for business.

lǐmào礼貌shì是gōngsī公司de的ménmiàn门面。

Sự lịch sự là hình ảnh bộ mặt của công ty.

Politeness is the company's storefront facade.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây