Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
là yóu
dầu ớt, sa tế
Hán Việt:LẠT DU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辛Tân • chữ 辣+束Thúc • chữ 辣+氵Thủy • chữ 油+由Do • chữ 油

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

辣油
là yóu
dầu ớt, sa tế
辣
là • lạt
Cay
辛
Bộ Tânxīn
Cay đắng, vất vả (bên trái)
Bộ Tân
束
Thúcshù
Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên phải)
油
yóu • du
Dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "辣油" (là yóu) mang nghĩa "dầu ớt, sa tế", kết hợp bởi 辣 (là - lạt): "Cay" + 油 (yóu - du): "Dầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 辣: Bó (束) ớt chín mang vị cay nồng (辛) xộc thẳng lên đầu lưỡi tạo nên cảm giác tê nóng, cay (辣). • Chữ 油: Dòng chất lỏng sánh mịn (氵) được ép chảy ra từ (由) các loại hạt thực vật dùng để thắp đèn và nấu nướng, đó chính là dầu mỡ (油).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:dầu ớt, sa tế
ENTiếng Anh:chili oil
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chī吃liáng凉miàn面shí时jiā加yì一sháo勺làyóu辣油gèng更xiāng香。
Khi ăn mì lạnh thêm một thìa dầu ớt càng thơm hơn.
Adding a spoonful of chili oil to cold noodles makes it more savory.
#2
zhè这píng瓶làyóu辣油shì是māma妈妈zìjǐ自己áo熬zhì制de的。
Chai dầu ớt này là do mẹ tự mình chưng.
This bottle of chili oil was self-made by mom.
#3
bù不gǎn敢chī吃là辣de的rén人bié别fàng放làyóu辣油。
Người không ăn được cay đừng cho dầu ớt.
People who can't eat spicy should not add chili oil.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây