履 (lǚ) - giày, dép.

履

lǚ

giày, dép.

Hán việt: lí

Nét bútフ一ノノノ丨ノ一丨フ一一ノフ丶

Số nét15

Lượng từ:份

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

份fèn

Dùng cho vật kết hợp thành bộ hoặc chia thành suất, phần (như tờ báo, tài liệu, quà tặng, suất ăn).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 份 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一份外卖

một suất đồ ăn mang đi

一份报酬

một khoản thù lao / báo đáp

一份产业

một cơ nghiệp / tài sản

两份兼职

hai công việc bán thời gian

三份蛋糕

ba phần bánh ngọt

一份遗产

một phần di sản

Từ ghép (15)

Bản tóm tắt (sơ yếu lý lịch, kinh nghiệm làm việc)

Thực hiện hợp đồng, giữ cam kết

履带式

lǚ dài shì

dùng loại bánh xích truyền động

Bước đi khó khăn, tiến thoái lưỡng nan

步履蹒跚

bù lǚ pán shān

Bước đi lảo đảo, khập khiễng

履行义务

lǚ xíng yì wù

thực hiện nghĩa vụ, làm tròn phận sự

拒不履行

jù bù lǚ xíng

ngoan cố từ chối thi hành, kiên quyết không thực hiện

履行合同

lǚ xíng hé tong

thực hiện nghĩa vụ hợp đồng

步履艰难

bù lǚ jiān nán

bước đi khó khăn, di chuyển chật vật

Từ đồng âm (30)

绿

lǜ

xanh lá cây, màu xanh lá

đất liền, lục địa; số sáu viết hoa

tù binh; bắt làm tù binh

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:giày, dép.

Ví dụ (3)

tā他chuān穿zhe着xīn新lǚ履chū出mén门。

Anh ấy mang giày mới ra khỏi nhà.

gǔ古rén人cháng常shuō说yī衣lǚ履zhěng整jié洁。

Người xưa thường nói áo giày chỉnh tề.

zhè这shuāng双lǚ履yǐ jīng已经jiù旧le了。

Đôi giày này đã cũ rồi.

động từ

Nghĩa:bước đi, trải qua, thực hiện.

Ví dụ (3)

tā他lǚ xíng履行le了chéng nuò承诺。

Anh ấy đã thực hiện lời hứa.

wǒ men我们yào要lǚ xíng履行zhí职zé责。

Chúng ta phải thực hiện trách nhiệm.

tā他lǚ履xiǎn险rú如yí夷。

Anh ấy đi qua nguy hiểm như đi trên đất bằng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây