Chữ 真能 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "真能" (thật sự có thể, thật sự giỏi) gồm: 可能 (có lẽ), 认真 (nghiêm túc), 太阳能 (Năng lượng mặt trời).

真能 (zhēn néng) - thật sự có thể, thật sự giỏi — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 真能 (zhēn néng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 直 (Thẳng, ngay thẳng (phía trên)) + 八 (Hai chân đứng vững (phía dưới)) + 厶 (Phần trên). Mẹo ghi nhớ: Từ "真能" (zhēn néng) mang nghĩa "thật sự có thể, thật sự giỏi", kết hợp bởi 真 (zhēn - chân): "thật" + 能 (néng - năng): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 真: Người quân tử có đôi mắt nhìn thẳng (目) theo tiêu chuẩn mười phần (十) đứng vững trên giá đỡ (八) thì lời nói và việc làm đều chân thật (真). • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能).

zhēn néng

thật sự có thể, thật sự giỏi

Hán Việt:CHÂN NĂNG•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

直Trực • chữ 真+八Bát • chữ 真+厶Tư • chữ 能+月Nhục • chữ 能+匕匕Hai chữ Tỉ • chữ 能

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

真能

zhēn néng

thật sự có thể, thật sự giỏi

真

zhēn • chân

thật

直

Trựczhí

Thẳng, ngay thẳng (phía trên)

八

Bộ Bát (biến thể)bā

Hai chân đứng vững (phía dưới)

能

néng • năng

có thể

厶

Tư (biến thể)sī

Phần trên

月

Bộ Nhụcyuè

Cơ thể, thịt (bên phải)

匕匕

Hai chữ Tỉbǐ bǐ

Hai chân con gấu (bên phải dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "真能" (zhēn néng) mang nghĩa "thật sự có thể, thật sự giỏi", kết hợp bởi 真 (zhēn - chân): "thật" + 能 (néng - năng): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 真: Người quân tử có đôi mắt nhìn thẳng (目) theo tiêu chuẩn mười phần (十) đứng vững trên giá đỡ (八) thì lời nói và việc làm đều chân thật (真). • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

hǎo好tiānqì天气zhēn真ràng让rén人yúkuài愉快。

Thời tiết đẹp thực sự làm cho mọi người vui vẻ.

Good weather really makes people happy.

wèile为了ànshí按时wánchéng完成rènwù任务，dàjiā大家dōu都zài在hǎo好rènzhēn认真de地gōngzuò工作。

Để hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn, mọi người đều đang làm việc rất chăm chỉ.

Work very diligently

tā他zìxìn自信de地shuō说zìjǐ自己yídìng一定néng能tōngguò通过zhè这cì次kǎoshì考试。

Anh ấy tự tin nói rằng mình nhất định sẽ vượt qua kỳ thi lần này.

He confidently said it's true.

nǐ你néng能jiè借wǒ我yìxiē一些qián钱ma吗？

Bạn có thể cho tôi mượn một ít tiền không?

Can you lend me some money?

jīntiān今天tiānqì天气zhēn真hǎo好。

Thời tiết hôm nay thật đẹp.

The weather is really nice today.

wǒ我chídào迟到le了，zhēn真de的méi没guānxi关系ma吗？

Tôi đã đến muộn, thật sự không sao chứ?

I am late, is it really okay?

xièxie谢谢nǐ你de的yāoqǐng邀请，dàn但wǒ我bù不néng能lái来。

Cảm ơn lời mời của bạn, nhưng tôi không thể đến.

Thank you for the invitation, but I can't come.

nǐ你de的yīngwén英文zhēn真hǎo好。

Tiếng Anh của bạn thực sự giỏi.

Your English is really good.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây