Từ "儿什" (ér shén) mang nghĩa "chuyện gì", kết hợp bởi 儿 (ér - nhi): "trẻ con" + 什 (shí - thập): "mười". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 儿: Hình ảnh đôi chân nhỏ nhắn chập chững bước đi dưới gầm trời gợi nhớ đến đứa trẻ con, người con trong gia đình (儿). • Chữ 什: Cứ mười (十) người lính (亻) hợp lại thành một toán quân gồm đủ mọi thành phần phong phú và đa dạng (什).