Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà mǎ lù
đường lớn, đại lộ
Hán Việt:ĐẠI MÃ LỘ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
大Đại • chữ 大+马Mã • chữ 马+足Túc • chữ 路+各Các • chữ 路

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大马路
dà mǎ lù
đường lớn, đại lộ
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
马
mǎ • mã
con ngựa
马
Bộ Mãmǎ
Hình con ngựa (dạng giản thể từ 馬)
Bộ Mã
路
lù • lộ
đường
足
Bộ Túczú
Bàn chân (nằm bên trái)
Bộ Túc
各
Cácgè
Mỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大马路" (dà mǎ lù) mang nghĩa "đường lớn, đại lộ", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 马 (mǎ - mã): "con ngựa" + 路 (lù - lộ): "đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 马: Hình dáng chú ngựa tung bờm với chiếc cổ cao, lưng dài và bốn vó phi nhanh trên thảo nguyên chính là con ngựa (马). • Chữ 路: Đôi bàn chân (足) của mỗi người (各) ngày ngày qua lại đều đặn trên mặt đất sẽ dần mở ra lối mòn và con đường lớn (路).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đường lớn, đại lộ
ENTiếng Anh:main road, avenue
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
guò过dàmǎlù大马路shí时yào要zhùyì注意kàn看hónglǜdēng红绿灯。
Khi sang đường lớn phải chú ý nhìn đèn xanh đèn đỏ.
Watch traffic lights when crossing main road.
#2
dàmǎlù大马路shàngchē上车shuǐ水mǎ马lóng龙,fēicháng非常rènao热闹。
Trên đường lớn xe cộ tấp nập, vô cùng nhộn nhịp.
Main road is busy with heavy traffic, very lively.
#3
yánzhe沿着zhè这tiáo条dàmǎlù大马路yìzhí一直wǎng往qián前zǒu走。
Dọc theo con đường lớn này đi thẳng về phía trước.
Walk straight along this main road.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây