Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diàn guāng
ánh chớp, ánh điện
Hán Việt:ĐIỆN QUANG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电光
diàn guāng
ánh chớp, ánh điện
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
光
guāng • quang
chỉ
⺌
Tiểu (biến thể)
Tia sáng (phía trên)
Tiểu (biến thể)
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Người, chân (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "电光" (diàn guāng) mang nghĩa "ánh chớp, ánh điện", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 光 (guāng - quang): "chỉ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ánh chớp, ánh điện
ENTiếng Anh:lightning flash, electric light
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tiānkōng天空zhōng中huáguò划过yídào一道yàoyǎn耀眼de的diànguāng电光。
Trên bầu trời rạch qua một vệt ánh chớp chói mắt.
A dazzling flash of lightning streaked across sky.
#2
diànguāng电光shí石huǒ火zhījiān之间,shìqing事情fāshēng发生le了biànhuà变化。
Trong khoảng thời gian chớp nhoáng, sự việc đã xảy ra biến đổi.
In a flash of lightning, things underwent changes.
#3
wǔtái舞台shàng上diànguāng电光shǎnshuò闪烁,jíwéi极为xuàn炫kù酷。
Trên sân khấu ánh điện lấp lánh, vô cùng ngầu đẹp.
Stage flashed with electric lights, very cool.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây