幢 (zhuàng / chuáng) - tòa, căn, dùng cho nhà cửa.

幢

zhuàng / chuáng

tòa, căn, dùng cho nhà cửa.

Hán việt: chàng

Nét bút丨フ丨丶一丶ノ一丨フ一一丨一一

Số nét15

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Danh từ

Từ ghép (8)

装

zhuāng

cài đặt, tải, lắp đặt, trang điểm

trang điểm, trang sức

桩

zhuāng

cọc; lượng từ cho sự việc

幢

zhuàng / chuáng

lượng từ cho tòa nhà; cờ/lọng trong văn cổ

Định nghĩa (2)

lượng từ (đọc 'zhuàng')

Nghĩa:tòa, căn, dùng cho nhà cửa.

Ví dụ (8)

nà那zhuàng幢gāo高lóu楼shì是gāng刚jiàn建chéng成de的。

Tòa nhà cao tầng kia là vừa mới xây xong.

tā他zài在jiāo qū郊区mǎi买le了yī一zhuàng幢bié shù别墅。

Anh ấy đã mua một căn biệt thự ở ngoại ô.

zhè这yī一zhuàng幢sù shè宿舍lóu楼zhù住zhe着yī一qiān千duō多míng名xué sheng学生。

Tòa nhà ký túc xá này có hơn một nghìn sinh viên đang ở.

liǎng两zhuàng幢dà大lóu楼zhī之jiān间yǒu有yī一zuò座huā花yuán园。

Giữa hai tòa nhà lớn có một khu vườn.

zhè这lǐ里de的měi每yī一zhuàng幢fáng房zi子dōu都yǒu有dú tè独特de的shè jì设计fēng gé风格。

Mỗi căn nhà ở đây đều có phong cách thiết kế độc đáo.

danh từ (đọc 'chuáng')

Nghĩa:cờ, lọng trong văn cổ/Phật giáo.

Ví dụ (3)

sì寺li里guà挂zhe着jīng经chuáng幢。

Trong chùa treo cờ/lọng kinh Phật.

gǔ古huà画zhōng中yǒu有yí一miàn面chuáng幢。

Trong tranh cổ có một lá cờ/lọng.

chuáng幢zài在gǔ dài古代kě可zhǐ指yí仪zhàng仗yòng用de的qí旗。

幢 thời cổ có thể chỉ cờ dùng trong nghi trượng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây