Hán Việt:TRẠM PHIẾU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
立Lập • chữ 站+占Chiếm • chữ 站+覀Á • chữ 票+示Kỳ • chữ 票
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Vé đứng
ENTiếng Anh:Standing ticket
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
由于没买到坐票，他只能买一张站票，在火车上站了六个小时。
Do không mua được vé ngồi, anh ấy chỉ có thể mua một vé đứng, đứng trên tàu hỏa suốt sáu tiếng.
Since he didn't get a seat ticket, he could only buy a standing ticket and stood on the train for six hours.
#2
虽然站票的价格和硬座一样，但在春运期间能买到就已经很幸运了。
Mặc dù giá vé đứng bằng với giá ghế cứng, nhưng trong đợt Xuân vận mua được đã là may mắn lắm rồi.
Although the price of a standing ticket is the same as a hard seat, being able to buy one during the Spring Festival travel rush is already very lucky.
#3
春运期间火车票一票难求，我只买到了一张回老家的站票。
Dịp vận tải Tết vé tàu hỏa vô cùng khan hiếm, tôi chỉ mua được một tấm vé đứng để về quê.
This contains '站票'.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây