Chữ 味觉 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "味觉" (Vị giác) gồm: 觉得 (cảm thấy), 睡觉 (ngủ), 午觉 (Giấc ngủ trưa).

味觉 (wèi jué) - Vị giác — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 味觉 (wèi jué) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 口 (Miệng (bên trái)) + 未 (Chưa / âm đọc (bên phải)) + 觉 (Hình mắt mở nhìn ra (phồn thể có bộ Kiến 見)). Mẹo ghi nhớ: Từ "味觉" (wèi jué) mang nghĩa "Vị giác", kết hợp bởi 味 (wèi - vị): "vị" + 觉 (jué / jiào - giác): "cảm thấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 味: Đưa thức ăn vào miệng (口) nhấm nháp khi trái trên cành vẫn chưa chín hẳn (未) để cảm nhận rõ mùi vị, hương vị (味). • Chữ 觉: Dưới mái nhà tri thức (冖), con người mở to đôi mắt nhìn nhận (见) thế giới xung quanh để chợt bừng tỉnh cảm thấy, nhận ra (觉).

wèi jué

Vị giác

Hán Việt:VỊ GIÁC••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

口Khẩu • chữ 味+未Vị • chữ 味+觉Giản thể từ 覺 • chữ 觉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

味觉

wèi jué

Vị giác

味

wèi • vị

vị

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (bên trái)

未

Vịwèi

Chưa / âm đọc (bên phải)

觉

jué / jiào • giác

cảm thấy

觉

Giản thể từ 覺jué

Hình mắt mở nhìn ra (phồn thể có bộ Kiến 見)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "味觉" (wèi jué) mang nghĩa "Vị giác", kết hợp bởi 味 (wèi - vị): "vị" + 觉 (jué / jiào - giác): "cảm thấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 味: Đưa thức ăn vào miệng (口) nhấm nháp khi trái trên cành vẫn chưa chín hẳn (未) để cảm nhận rõ mùi vị, hương vị (味). • Chữ 觉: Dưới mái nhà tri thức (冖), con người mở to đôi mắt nhìn nhận (见) thế giới xung quanh để chợt bừng tỉnh cảm thấy, nhận ra (觉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Vị giác

ENTiếng Anh:Sense of taste

Câu ví dụ thực tế (3)

gǎnmào感冒zhīhòu之后，wǒ我de的wèijué味觉zànshí暂时shīlíng失灵le了，chī吃shénme什么dōu都juéde觉得méiyǒu没有wèidào味道。

Sau khi bị cảm, vị giác của tôi tạm thời mất tác dụng, ăn cái gì cũng thấy không có mùi vị.

After catching a cold, my sense of taste temporarily failed, and everything I ate seemed tasteless.

zuòwéi作为yì一míng名zhuānyè专业de的pǐn品jiǔ酒shī师，tā他bìxū必须bǎochí保持fēicháng非常mǐnruì敏锐de的wèijué味觉hé和xiùjué嗅觉。

Là một chuyên gia nếm rượu chuyên nghiệp, anh ấy phải giữ được vị giác và khứu giác vô cùng nhạy bén.

As a professional wine taster, he must maintain a very keen sense of taste and smell.

suízhe随着niánlíng年龄de的zēngzhǎng增长，rén人de的wèijué味觉yě也huì会zhújiàn逐渐tuìhuà退化，suǒyǐ所以lǎoniánrén老年人wǎngwǎng往往xǐhuan喜欢chī吃zhòng重kǒuwèi口味de的shíwù食物。

Cùng với sự gia tăng của tuổi tác, vị giác của con người cũng sẽ dần thoái hóa, nên người già thường thích ăn thức ăn có khẩu vị đậm.

As people age, their sense of taste gradually deteriorates, so the elderly often like to eat heavily flavored food.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây