Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuì shòu
Gầy nhất
Hán Việt:TỐI SẤU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 最+取Thủ • chữ 最+疒Nạch • chữ 瘦+叟Tẩu • chữ 瘦

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

最瘦
zuì shòu
Gầy nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
瘦
shòu • sấu
gầy
疒
Bộ Nạchnè
Ốm, bệnh (phía trên bên trái)
Bộ Nạch
叟
Tẩusǒu
Ông già / âm đọc (phía dưới bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "最瘦" (zuì shòu) mang nghĩa "Gầy nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 瘦 (shòu - sấu): "gầy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 瘦: Ông già (叟) bị bệnh (疒) lâu ngày, thân hình teo tóp hốc hác, trái nghĩa với mập 胖 chính là gầy 瘦.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zài在suǒyǒu所有de的yánsè颜色zhōng中,wǒ我zuì最xǐhuan喜欢báisè白色。
Trong tất cả các màu sắc, tôi thích nhất là màu trắng.
My favorite color is white.
#2
tā她shì是zuì最bàng棒de的nǚ女gēshǒu歌手。
Cô ấy là ca sĩ nữ tốt nhất.
She is the best female singer.
#3
zuìjìn最近wǒ我dōu都hěn很máng忙,méi没shíjiān时间xiūxi休息。
Gần đây tôi rất bận, không có thời gian nghỉ ngơi.
I have been very busy recently and haven't had time to rest.
#4
tā他shì是wǒ我zuìhǎo最好de的péngyou朋友。
Anh ấy là bạn tốt nhất của tôi.
He is my best friend.
#5
nǐ你zhīdào知道zuìjìn最近de的yínháng银行zài在nǎlǐ哪里ma吗?
Bạn biết ngân hàng gần nhất ở đâu không?
Do you know where the nearest bank is?
#6
xīngqīrì星期日shì是zhōumò周末de的zuìhòu最后yìtiān一天。
Chủ nhật là ngày cuối cùng của tuần.
Sunday is the last day of the week.
#7
xīngqīyī星期一shì是wǒ我zuì最máng忙de的yìtiān一天。
Thứ Hai là ngày tôi bận rộn nhất.
Monday is my busiest day.
#8
éguó俄国shì是shìjiè世界shàng上zuì最dà大de的guójiā国家。
Nga là quốc gia lớn nhất trên thế giới.
Russia is the largest country in the world.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây