Từ "单衣" (dān yī) mang nghĩa "Áo đơn, áo mỏng", kết hợp bởi 单 (dān - đơn): "đơn" + 衣 (yī - y): "Quần áo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 单: Chiếc khiên mây giản lược chỉ còn một trục dọc (十) đứng độc lập phía dưới tượng trưng cho sự lẻ loi, một mình, đơn giản (单). • Chữ 衣: Hình vẽ cổ khắc họa chiếc áo có cổ chữ V phía trên và hai vạt áo buông dài phía dưới dùng để che thân, gọi là y phục, quần áo (衣).