Chữ 让给 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "让给" (nhường cho) gồm: 让步 (Nhượng bộ), 退让 (Nhượng bộ), 送给 (tặng cho).

让给 (ràng gěi) - nhường cho — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 让给 (ràng gěi) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 讠 (Lời nói (nằm bên trái)) + 上 (Trên / phần còn lại (nằm bên phải)) + 纟 (Sợi tơ, dây (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "让给" (ràng gěi) mang nghĩa "nhường cho", kết hợp bởi 让 (ràng - nhượng): "để" + 给 (gěi - cấp): "cho". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 让: Dùng lời nói lịch sự (讠) mời người khác bước lên phía trên trước mình (上) là cách cư xử biết nhường nhịn và cho phép (让). • Chữ 给: Dùng sợi tơ hồng (纟) buộc gọn món quà rồi trao tận tay để gắn kết (合) tấm lòng chính là hành động cho, biếu, tặng (给).

ràng gěi

nhường cho

Hán Việt:NHƯỢNG CẤP•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

讠Ngôn • chữ 让+上Thượng • chữ 让+纟Mịch • chữ 给+合Hợp • chữ 给

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

让给

ràng gěi

nhường cho

让

ràng • nhượng

để

讠

Bộ Ngôn (giản thể)yán

Lời nói (nằm bên trái)

上

Thượngshàng

Trên / phần còn lại (nằm bên phải)

给

gěi • cấp

cho

纟

Bộ Mịch (giản thể)sī

Sợi tơ, dây (nằm bên trái)

合

Hợphé

Hợp lại, gặp nhau / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "让给" (ràng gěi) mang nghĩa "nhường cho", kết hợp bởi 让 (ràng - nhượng): "để" + 给 (gěi - cấp): "cho". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 让: Dùng lời nói lịch sự (讠) mời người khác bước lên phía trên trước mình (上) là cách cư xử biết nhường nhịn và cho phép (让). • Chữ 给: Dùng sợi tơ hồng (纟) buộc gọn món quà rồi trao tận tay để gắn kết (合) tấm lòng chính là hành động cho, biếu, tặng (给).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

hǎo好tiānqì天气zhēn真ràng让rén人yúkuài愉快。

Thời tiết đẹp thực sự làm cho mọi người vui vẻ.

Good weather really makes people happy.

qǐng请gěi给wǒ我yì一kǒu口chá茶。

Làm ơn cho tôi một ngụm trà.

Please give me a sip of tea.

wǒ我yào要jì寄yì一fēng封xìn信gěi给tā她。

Tôi muốn gửi một bức thư cho cô ấy.

I want to send her a letter.

tā他gěi给wǒ我xiě写le了yì一fēng封cháng长xìn信。

Anh ấy viết cho tôi một bức thư dài.

He wrote me a long letter.

qǐng请nǐ你huídiàn回电huà话gěi给wǒ我。

Xin bạn gọi lại cho tôi.

Please call me back.

tā他dǎ打diànhuà电话gěi给wǒ我sān三huí回le了。

Anh ấy đã gọi điện cho tôi ba lần rồi.

He has called me three times.

lǎoshī老师gěi给wǒmen我们liú留le了zuòyè作业。

Giáo viên đã giao bài tập về nhà cho chúng tôi.

The teacher gave us homework.

qǐng请gěi给wǒ我yì一bēi杯shuǐ水。

Làm ơn cho tôi một ly nước.

Please give me a glass of water.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây