Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǔ céng
năm tầng
Hán Việt:NGŨ TẦNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Hai nét ngang • chữ 五+𠃌Nét gãy ở giữa • chữ 五+尸Thi • chữ 层+云Vân • chữ 层

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

五层
wǔ céng
năm tầng
五
wǔ • ngũ
số năm
二
Hai nét ngangèr
Trời (trên) và đất (dưới)
Hai nét ngang
𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
层
céng • tầng
tầng
尸
Bộ Thishī
Thân, mái nhà (phía trên)
Bộ Thi
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "五层" (wǔ céng) mang nghĩa "năm tầng", kết hợp bởi 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 层 (céng - tầng): "tầng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 层: Dưới mái nhà lớn (尸), các gian phòng được xây chồng cao vút như những đám mây (云) xếp thành từng tầng, từng lớp (层).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
tāmen他们zhù住zài在jiǔdiàn酒店de的dìwǔ第五céng层。
Họ ở ở tầng năm của khách sạn.
They stay on the fifth floor of the hotel.
#2
wǒmen我们de的gōngsī公司zài在dìwǔ第五céng层de的bàngōnglóu办公楼。
Công ty chúng tôi ở tầng năm của tòa nhà văn phòng.
Our company is on the fifth floor of the office building.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây