Từ "外屏" (wài píng) mang nghĩa "màn hình ngoài", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 屏 (píng / bǐng - bình): "màn hình". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 屏: Đặt những khung vách (尸) ghép song song cạnh nhau (并) giữa gian phòng để che chắn tầm nhìn, tạo thành bức bình phong hay màn hình (屏).