Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mǐ sè
màu be, màu kem
Hán Việt:MỄ SẮC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
米Mễ • chữ 米+⺈Đao • chữ 色+巴Ba • chữ 色

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

米色
mǐ sè
màu be, màu kem
米
mǐ • mễ
gạo
米
Bộ Mễmǐ
Hình hạt gạo với vỏ trấu tách ra
Bộ Mễ
色
sè / shǎi • sắc
Màu
⺈
Đao (biến thể)
Phần trên (phía trên)
Đao (biến thể)
巴
Babā
Bám vào / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "米色" (mǐ sè) mang nghĩa "màu be, màu kem", kết hợp bởi 米 (mǐ - mễ): "gạo" + 色 (sè / shǎi - sắc): "Màu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 米: Những hạt nhỏ xếp đối xứng quanh bông lúa (木) tách vỏ trấu ra mang lại nguồn lương thực nuôi sống con người chính là hạt gạo (米). • Chữ 色: Dáng người (⺈) cúi xuống ngắm nhìn gương mặt (巴) ửng hồng rạng rỡ, gợi lên vẻ đẹp dung mạo và màu sắc (色).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:màu be, màu kem
ENTiếng Anh:beige
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她jīntiān今天chuān穿le了yí一jiàn件mǐsè米色de的fēngyī风衣,xiǎnde显得shífēn十分yōuyǎ优雅dàfāng大方。
Hôm nay cô ấy mặc một chiếc áo khoác dáng dài màu be, trông vô cùng thanh lịch và nhã nhặn.
Today she wore a beige trench coat, looking very elegant and graceful.
#2
wǒmen我们jiā家kètīng客厅de的shāfā沙发shì是mǐsè米色de的,gěi给rén人yì一zhǒng种wēnxīn温馨shūshì舒适de的gǎnjué感觉。
Sofa phòng khách nhà chúng tôi màu be, mang lại cho người ta cảm giác ấm áp và thoải mái.
The sofa in our living room is beige, giving people a warm and comfortable feeling.
#3
zhè这kuǎn款chē车yǒu有hēisè黑色、báisè白色hé和mǐsè米色sān三zhǒng种nèi内shì饰gōng供gùkè顾客xuǎnzé选择。
Dòng xe này có ba màu nội thất đen, trắng và be cho khách hàng lựa chọn.
This car model has black, white, and beige interiors for customers to choose from.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây