Chữ 盪 (dàng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "盪" (dàng) gồm 17 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 湯 (Nước nóng sôi trào / âm đọc) + 皿 (Cái chậu, bát đĩa). Mẹo ghi nhớ: Nước nóng sôi (湯) đựng trong chiếc chậu lớn (皿) cứ sóng sánh chuyển động qua lại, gợi cảnh đu đưa, lắc lư (盪).

Chữ 盪 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "盪" (đu đưa, lắc lư) gồm: 迴盪 (tiếng vọng).

盪 (dàng) - đu đưa, lắc lư — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

dàng

HSK 5

đu đưa, lắc lư

Hán Việt:ĐÃNG••Loại từ:Động từ

Thứ tự nét bút17 nét

丶丶丶丨丶一一一ノフノノ+5

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

湯Chữ Thang+皿Mãnh

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

盪

dàng

đu đưa, lắc lư

湯

Chữ Thangtāng

Nước nóng sôi trào / âm đọc

皿

Bộ Mãnhmǐn

Cái chậu, bát đĩa

Mẹo nhớ nhanh:

Nước nóng sôi (湯) đựng trong chiếc chậu lớn (皿) cứ sóng sánh chuyển động qua lại, gợi cảnh đu đưa, lắc lư (盪).

Hình ảnh minh họa

盪

dàngHán Việt: ĐÃNG

đu đưa, lắc lư

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:đu đưa, lắc lư

ENTiếng Anh:swing, sway, agitate

Câu ví dụ thực tế (3)

qiūqiān秋千zài在fēng风zhōng中dàng盪lái来dàng盪qù去。

Xích đu đung đưa trong gió.

The swing swayed back and forth in the wind.

chuán船zài在shuǐmiàn水面shàng上qīngqīng轻轻dàng盪zhe着。

Thuyền lắc nhẹ trên mặt nước.

The boat rocked gently on the water.

tā他bǎ把bēizhōng杯中de的shuǐ水dàng盪le了yíxià一下。

Anh ấy lắc nước trong cốc một chút.

He swirled the water in the cup.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây