Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
me zǎo
sớm thế, sớm vậy
Hán Việt:MA TẢO•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
么Giản thể từ 麼 • chữ 么+日Nhật • chữ 早+十Thập • chữ 早

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

么早
me zǎo
sớm thế, sớm vậy
么
me / mó • ma
(hậu tố) nhỏ
么
Giản thể từ 麼me
Hình sợi tơ nhỏ xíu
早
zǎo • tảo
sớm
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
十
Bộ Thậpshí
Mười, đường chân trời (phía dưới)
Bộ Thập
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "么早" (me zǎo) mang nghĩa "sớm thế, sớm vậy", kết hợp bởi 么 (me / mó - ma): "(hậu tố) nhỏ" + 早 (zǎo - tảo): "sớm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 么: Sợi tơ mảnh nhỏ xíu vắt chéo nhau dùng làm hậu tố đặt cuối câu hỏi hoặc chỉ điều nhỏ nhặt, không đáng kể (么). • Chữ 早: Mặt trời (日) vừa nhô lên khỏi đường chân trời (十), ánh nắng đầu tiên chiếu xuống, buổi sáng sớm 早.

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他wèishénme为什么zhème这么zǎojiù早就zǒu走le了?
Sao anh ấy lại đi sớm như vậy?
Why did he leave so early?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây