Từ "移开" (yí kāi) mang nghĩa "dời đi, rời mắt", kết hợp bởi 移 (yí - di): "di chuyển" + 开 (kāi - khai): "bật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 移: Khi mùa màng thu hoạch được nhiều (多) bó lúa trĩu hạt (禾), người nông dân phải gánh lúa di chuyển, chuyển đổi từ đồng về kho (移). • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开).