Hán Việt:HỮU HỶ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有+壴Chúc • chữ 喜+口Khẩu • chữ 喜
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:có thai, mang thai
ENTiếng Anh:to be pregnant
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
结婚三年后，太太终于有喜了，全家人都激动得睡不着觉。
Sau ba năm kết hôn, vợ cuối cùng cũng có tin vui rồi, cả nhà đều xúc động đến không ngủ được.
After three years of marriage, the wife is finally pregnant, and the whole family is too excited to sleep.
#2
医生检查完后微笑着告诉她：“恭喜你，你有喜了。”
Sau khi kiểm tra xong bác sĩ mỉm cười nói với cô ấy: "Chúc mừng cô, cô đã có thai rồi."
After the examination, the doctor smiled and told her: "Congratulations, you are pregnant."
#3
以前的人们觉得女人有喜是家族繁衍的大事，必须好好安胎。
Người trước đây cảm thấy phụ nữ có thai là chuyện lớn của việc sinh sôi gia tộc, phải an thai cho tốt.
People in the past felt that a woman being pregnant was a major event for family reproduction and required careful resting to protect the fetus.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây