Hán Việt:NA ĐÁO THỊ••Loại từ:Cụm từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冄Nhiễm • chữ 那+阝Ấp • chữ 那+亻Nhân • chữ 倒+到Đáo • chữ 倒+日Nhật • chữ 是
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm từ
VINghĩa:điều đó đúng, cũng đúng
ENTiếng Anh:that's true, indeed
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听到朋友抱怨市中心房价太高，他附和着说：“那倒是，现在年轻人买房真不容易。”
Nghe bạn bè than phiền giá nhà ở trung tâm quá cao, anh ấy hùa theo nói: "Điều đó thì đúng, thanh niên hiện giờ mua nhà thật không dễ."
Hearing a friend complain about housing prices in the city center being too high, he chimed in: "That's true, it's really not easy for young people to buy a house now."
#2
“这家餐厅的菜虽然贵了点，但味道确实没话说。” “那倒是，食材非常新鲜。”
"Món ăn của nhà hàng này tuy có hơi đắt, nhưng hương vị quả thật không chê vào đâu được." "Đúng vậy, nguyên liệu vô cùng tươi."
"Although the dishes at this restaurant are a bit expensive, the taste is really flawless." "That's true, the ingredients are very fresh."
#3
有人觉得冬天虽然冷，但是能去滑雪也很开心。我说：“那倒是，每个季节都有它的乐趣。”
Có người cảm thấy mùa đông tuy lạnh, nhưng có thể đi trượt tuyết cũng rất vui. Tôi nói: "Cũng đúng, mỗi mùa đều có thú vui riêng của nó."
Some people feel that although winter is cold, it's also happy to be able to go skiing. I said, "That's true, every season has its own joy."
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây