Hán Việt:Ư TÍCH••Loại từ:Động từ / Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 淤+於Chữ Hu • chữ 淤+禾Hòa • chữ 积+只Chỉ • chữ 积
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / Danh từ
VINghĩa:lắng đọng bùn cát, bồi lấp
ENTiếng Anh:to silt up, deposition
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
由于上游水土流失严重，导致大量泥沙在河口地带淤积，河道变得越来越浅。
Do tình trạng xói mòn đất ở thượng nguồn nghiêm trọng, dẫn đến lượng lớn bùn cát bị bồi lấp ở vùng cửa sông, khiến lòng sông ngày càng cạn.
Due to severe soil erosion upstream, a large amount of sediment is silted up in the estuary area, making the riverbed increasingly shallow.
#2
城市排水系统长时间没有清理，管道内淤积了许多生活垃圾和树叶。
Hệ thống thoát nước của thành phố trong thời gian dài không được làm sạch, trong đường ống đã ứ đọng rất nhiều rác thải sinh hoạt và lá cây.
The city's drainage system has not been cleaned for a long time, and a lot of domestic garbage and leaves have silted up in the pipes.
#3
工程队正在日夜加班进行清淤作业，以解决湖泊底部的严重淤积问题。
Đội thi công đang làm thêm giờ ngày đêm để tiến hành nạo vét, nhằm giải quyết vấn đề bùn bồi lắng nghiêm trọng dưới đáy hồ.
The engineering team is working overtime day and night for dredging operations to solve the serious silting problem at the bottom of the lake.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây