朦 (méng) - Mờ mịt, không rõ ràng

朦

méng

Mờ mịt, không rõ ràng

Hán việt: mông

Nét bútノフ一一一丨丨丶フ一一ノフノノノ丶

Số nét17

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Trăng (月) bị che (蒙) mờ mịt, ánh trăng lờ mờ, mờ mịt 朦.

Thành phần cấu tạo

朦

méng

Mờ mịt, không rõ ràng

月

Bộ Nguyệt

Trăng (bên trái)

蒙

Mông

Che / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (1)

朦胧

ménglóng

mờ ảo, mơ hồ, lờ mờ

Từ đồng âm (7)

nảy mầm, mầm chồi; dễ thương

蒙

mēng / méng / měng

lừa, mơ hồ; che phủ, nhận được; Mông Cổ

矇

mēng / méng

che mắt, lừa; mù mờ, mờ mịt

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:Mờ mịt, không rõ ràng

Ví dụ (3)

yuè月sè色méng朦lóng胧。

Ánh trăng mờ ảo.

yuǎn远chù处de的shān山yǐng影hěn很méng朦。

Bóng núi phía xa rất mờ.

qīng chén清晨wù雾qì气méng朦lóng胧。

Sáng sớm sương mù mờ mịt.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây