戳 (chuō) - chọc, đâm; con dấu, dấu đóng

戳

chuō

chọc, đâm; con dấu, dấu đóng

Hán việt: sác

Nét bútフ丶一フ丶一ノ丨丶一一一丨一一フノ丶

Số nét18

Lượng từ:点

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Vũ khí (戈) chọc (翟 âm đọc) xuyên vào, đóng dấu xác nhận, chọc 戳.

Thành phần cấu tạo

戳

chuō

chọc, đâm; con dấu, dấu đóng

翟

Địch

Chim trĩ / âm đọc (phía trên)

戈

Bộ Qua

Vũ khí (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

点diǎn

Dùng cho những thứ cực kỳ nhỏ, ít hoặc trừu tượng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 点 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两点光

hai điểm sáng

几点雨

vài hạt mưa

两点建议

hai lời khuyên / kiến nghị

五点要求

năm yêu cầu

两点意见

hai ý kiến / nhận xét

几点体会

vài điều tâm đắc / cảm nhận

Từ ghép (4)

Chọc thủng, vạch trần

戳心

chuō xīn

nhói lòng, đau lòng

Từ đồng âm (1)

绰

chuò

rộng rãi, uyển chuyển

Định nghĩa (1)

động từ / danh từ

Nghĩa:chọc, đâm; con dấu, dấu đóng

Ví dụ (3)

tā他yòng用shǒu zhǐ手指chuō戳le了yí xià一下zhǐ纸。

Anh ấy dùng ngón tay chọc vào tờ giấy một cái.

qǐng请zài在wén jiàn文件shang上gài盖chuō戳。

Xin hãy đóng dấu lên tài liệu.

zhè这jù句huà话chuō戳zhòng中le了tā他de的tòng痛chù处。

Câu nói này chọc đúng chỗ đau của anh ấy.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây