Hán Việt:VIÊN HOẠT••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 圆+员Chữ Viên • chữ 圆+氵Thủy • chữ 滑+骨Cốt • chữ 滑
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:Trơn tru, khéo léo, tròn trĩnh (nghĩa bóng: khôn khéo)
ENTiếng Anh:Slick, tactful, smooth
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他说话办事非常圆滑，从不轻易得罪人。
Anh ấy ăn nói làm việc rất khôn khéo, không bao giờ đắc tội với người khác.
He talks and acts very slickly, never offending people easily.
#2
在职场中过于圆滑可能会缺乏诚意。
Trong chốn công sở nếu quá khôn khéo có thể bị thiếu đi tính chân thành.
Being too slick in the workplace might lack sincerity.
#3
这块鹅卵石的外表十分圆滑。
Bề ngoài của viên đá cuội này vô cùng trơn nhẵn.
The exterior of this pebble is very smooth.
#4
面对客户的提问，他圆滑地推脱了过去。
Đối mặt với câu hỏi của khách hàng, anh ấy đã khéo léo gạt qua.
Facing the customer's question, he tactfully brushed it off.
#5
学会圆滑地处理复杂的人际关系。
Học cách ứng biến khéo léo để xử lý quan hệ nhân tế phức tạp.
Learn to handle complex interpersonal relationships tactfully.
2
Động từ
VINghĩa:Ứng biến khéo léo, làm cho trơn tru
ENTiếng Anh:Make smooth, act tactfully
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây