Hán Việt:THÂM AM••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 深+罙Thâm • chữ 深+讠Ngôn • chữ 谙+音Âm • chữ 谙
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Am hiểu sâu sắc
ENTiếng Anh:Be profoundly knowledgeable about
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这位老向导深谙雪山的气候变化，一看到云层聚集就立刻下令安营扎寨。
Người dẫn đường lão luyện này am hiểu sâu sắc sự thay đổi thời tiết của ngọn núi tuyết, vừa thấy mây đen tụ tập liền lập tức ra lệnh cắm trại.
This old guide is profoundly knowledgeable about the climate changes of the snow mountain, and upon seeing the clouds gathering, he immediately ordered to pitch camp.
#2
她深谙消费者心理，设计的广告词每次都能精准击中目标受众的痛点。
Cô ấy am hiểu sâu sắc tâm lý người tiêu dùng, những câu quảng cáo do cô thiết kế lần nào cũng đánh trúng điểm yếu của đối tượng mục tiêu.
She is profoundly knowledgeable about consumer psychology, and the advertising slogans she designs always accurately hit the pain points of the target audience.
#3
作为经验丰富的外交官，他深谙不同文化背景下的沟通技巧。
Là một nhà ngoại giao giàu kinh nghiệm, ông ấy am hiểu sâu sắc các kỹ năng giao tiếp trong những bối cảnh văn hóa khác nhau.
As an experienced diplomat, he is profoundly knowledgeable about communication skills under different cultural backgrounds.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây