Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cǎo duī
đống cỏ, cồn cỏ
Hán Việt:THẢO ĐÔI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 草+早Tảo • chữ 草+土Thổ • chữ 堆+隹Chuy • chữ 堆

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

草堆
cǎo duī
đống cỏ, cồn cỏ
草
cǎo • thảo
Cỏ
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
早
Tảozǎo
Sớm / âm đọc (phía dưới)
堆
duī • đôi
Đống
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (bên trái)
Bộ Thổ
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)
Bộ Chuy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "草堆" (cǎo duī) mang nghĩa "đống cỏ, cồn cỏ", kết hợp bởi 草 (cǎo - thảo): "Cỏ" + 堆 (duī - đôi): "Đống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 草: Mầm thực vật (艹) vừa đón ánh nắng ban mai lúc sáng sớm (早) đã vươn lên xanh mướt khắp cánh đồng là ngọn cỏ, thảo mộc (草). • Chữ 堆: Đất (土) được chim (隹) tha về đắp thành Đống (堆).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đống cỏ, cồn cỏ
ENTiếng Anh:haystack, pile of straw
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎomāo小猫duǒ躲zài在cǎoduī草堆lǐ里shài晒tàiyáng太阳。
Con mèo nhỏ trốn trong đống cỏ sưởi nắng.
The kitten hid in the haystack to sunbathe.
#2
nóngmín农民bǎ把shài晒gān干de的dàocǎo稻草duī堆chéng成le了cǎoduī草堆。
Bà con nông dân chất rơm đã phơi khô thành đống cỏ.
Farmers piled the dried straw into a haystack.
#3
háizi孩子men们zài在cǎoduī草堆páng旁kuàilè快乐de地wánshuǎ玩耍。
Bọn trẻ vui vẻ chơi đùa bên đống cỏ.
Children played happily beside the haystack.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây