Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shān quán
nước suối núi, dòng suối trong núi
Hán Việt:SƠN TUYỀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
山Sơn • chữ 山+白Bạch • chữ 泉+水Thủy • chữ 泉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山泉
shān quán
nước suối núi, dòng suối trong núi
山
shān • sơn
núi
山
Bộ Sơnshān
Hình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
Bộ Sơn
泉
quán • tuyền
Suối
白
Bộ Bạchbái
Trắng (phía trên)
Bộ Bạch
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước (phía dưới)
Bộ Thủy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "山泉" (shān quán) mang nghĩa "nước suối núi, dòng suối trong núi", kết hợp bởi 山 (shān - sơn): "núi" + 泉 (quán - tuyền): "Suối". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 泉: Nước (水) trắng (白) trong veo chảy ra từ đá, nguồn nước tự nhiên, suối (泉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nước suối núi, dòng suối trong núi
ENTiếng Anh:mountain spring
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shānquánshuǐ山泉水fēicháng非常gāntián甘甜qīngliáng清凉。
Nước suối núi vô cùng ngọt mát.
The mountain spring water is very sweet and cool.
#2
qīngchè清澈de的shānquán山泉cóng从shān山shàng上liú流xiàlái下来。
Dòng suối núi trong suốt chảy từ trên núi xuống.
Clear mountain spring water flows down from the mountain.
#3
wǒmen我们zài在shānquán山泉biān边qǔ取shuǐ水hē喝。
Chúng tôi lấy nước uống bên bờ suối núi.
We fetched water to drink by the mountain spring.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây