Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kǎo rù
thi đỗ vào, trúng tuyển vào
Hán Việt:KHẢO NHẬP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耂Lão • chữ 考+丂Khảo • chữ 考+入Nhập • chữ 入

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

考入
kǎo rù
thi đỗ vào, trúng tuyển vào
考
kǎo • khảo
thi
耂
Bộ Lão (biến thể)lǎo
Già, kinh nghiệm (phía trên)
丂
Khảokǎo
Vặn hỏi (phía dưới)
入
rù • nhập
Vào
入
Bộ Nhậprù
Hình mũi tên đâm vào bên trong
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "考入" (kǎo rù) mang nghĩa "thi đỗ vào, trúng tuyển vào", kết hợp bởi 考 (kǎo - khảo): "thi" + 入 (rù - nhập): "Vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 考: Bậc trưởng lão giàu kinh nghiệm (耂) đưa ra những câu hỏi hóc búa (丂) để sát hạch học trò trong kỳ thi cử, khảo sát (考). • Chữ 入: Hai nét bút nghiêng tựa vào nhau như dáng người cúi đầu bước qua ngưỡng cửa (入), biểu thị hành động đi từ ngoài vào trong (入).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:thi đỗ vào, trúng tuyển vào
ENTiếng Anh:to be admitted to by exam
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gēge哥哥kǎorù考入le了yì一suǒ所zhùmíng著名de的dàxué大学。
Anh trai thi đỗ vào một trường đại học nổi tiếng.
My older brother passed the exam into a famous university.
#2
tōngguò通过nǔlì努力,tā她shùnlì顺利kǎorù考入le了yīxuéyuàn医学院。
Bằng sự nỗ lực, cô ấy đã thuận lợi thi đỗ vào trường y.
Through hard work, she successfully entered medical school.
#3
quánjiārén全家人dōu都wèi为tā他kǎorù考入míngxiào名校gǎndào感到gāoxìng高兴。
Cả nhà đều thấy vui mừng vì anh ấy thi đỗ vào trường danh tiếng.
The whole family was happy about his admission to a prestigious school.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây