Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
máng dǎ
gõ phím không cần nhìn bàn phím
Hán Việt:MANH ĐẢ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亡Vong • chữ 盲+目Mục • chữ 盲+扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

盲打
máng dǎ
gõ phím không cần nhìn bàn phím
盲
máng • manh
Mù
亡
Vongwáng
Mất (phía trên)
目
Bộ Mụcmù
Mắt (phía dưới)
Bộ Mục
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "盲打" (máng dǎ) mang nghĩa "gõ phím không cần nhìn bàn phím", kết hợp bởi 盲 (máng - manh): "Mù" + 打 (dǎ - đả): "đánh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 盲: Khi đôi mắt (目) không may đánh mất đi khả năng thu nhận ánh sáng (亡), con người sẽ rơi vào cảnh tối tăm vì bị mù (盲). • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:gõ phím không cần nhìn bàn phím
ENTiếng Anh:to touch-type
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
jīngguò经过liànxí练习,tā她xuéhuì学会le了mángdǎ盲打。
Qua luyện tập, cô ấy đã học được cách gõ phím không nhìn bàn phím.
After practice, she learned to touch-type.
#2
tā他néng能shúliàn熟练de地mángdǎ盲打wénzhāng文章。
Anh ấy có thể gõ bài viết thành thạo mà không cần nhìn bàn phím.
He can touch-type articles skillfully.
#3
yìbiān一边kàn看gǎozi稿子yìbiān一边mángdǎ盲打sùdù速度hěn很kuài快。
Vừa nhìn bản thảo vừa gõ phím mù thì tốc độ rất nhanh.
Touch-typing while looking at the manuscript is very fast.
#4
mángdǎ盲打kěyǐ可以dàdà大大tígāo提高gōngzuò工作xiàolǜ效率。
Gõ phím mù có thể nâng cao hiệu suất công việc rất nhiều.
Touch typing can greatly improve work efficiency.
#5
tā他de的mángdǎ盲打jìshù技术fēicháng非常lìhai厉害。
Kỹ thuật gõ phím mù của anh ấy rất giỏi.
His touch typing skills are incredible.
2
Danh từ
VINghĩa:kỹ năng gõ phím không nhìn
ENTiếng Anh:touch typing

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây