Hán Việt:ĐỒNG CẤP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 同+口Khẩu • chữ 同+纟Mịch • chữ 级+及Cập • chữ 级
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:cùng cấp bậc, cùng học vấn
ENTiếng Anh:same level, same grade
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们是同级的老同学。
Chúng tôi là những người bạn học cũ cùng khóa (cùng cấp bậc).
We are old classmates of the same grade.
#2
两个部门属于同级。
Hai bộ phận thuộc cùng cấp bậc.
The two departments belong to the same level.
#3
同级之间的交流非常顺畅。
Giao tiếp giữa những người đồng cấp rất thuận lợi.
Communication between peers of the same level is very smooth.
#4
该通知已发给同级单位。
Thông báo này đã được gửi cho các đơn vị đồng cấp.
The notice has been sent to same-level units.
#5
同级干部应当相互配合。
Cán bộ đồng cấp nên phối hợp với nhau.
Cadres of equal rank should cooperate with each other.
2
Tính từ
VINghĩa:mang tính đồng cấp
ENTiếng Anh:same-level, equal rank
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây