Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gòng shì
cùng làm việc, hợp tác làm việc
Hán Việt:CỘNG SỰ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
廿Nhập • chữ 共+八Bát • chữ 共+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

共事
gòng shì
cùng làm việc, hợp tác làm việc
共
gòng • cộng
Cùng nhau
廿
Bộ Nhậpniàn
Hai bàn tay đan gộp lại (phía trên)
八
Bộ Bátbā
Đôi tay cùng nâng đỡ (phía dưới)
Bộ Bát
事
shì • sự
việc
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi ghi chép (ở giữa)
Bộ Khẩu
彐
Kệ (biến thể)jì
Bàn tay cầm bút (phía dưới)
Kệ (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "共事" (gòng shì) mang nghĩa "cùng làm việc, hợp tác làm việc", kết hợp bởi 共 (gòng - cộng): "Cùng nhau" + 事 (shì - sự): "việc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 共: Hai bàn tay phía trên (廿) cùng đôi tay phía dưới (八) hợp sức nâng đỡ công việc chung là cùng nhau, tổng cộng (共). • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:cùng làm việc, hợp tác làm việc
ENTiếng Anh:work together, serve together
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hěn很gāoxìng高兴néng能hé和nǐ你gòngshì共事。
Rất vui khi được cùng làm việc với bạn.
Very glad to work together with you.
#2
wǒmen我们yǐjīng已经zài在tóngyì同一jiā家gōngsī公司gòngshì共事wǔnián五年le了。
Chúng tôi đã cùng làm việc tại một công ty năm năm rồi.
We have been working together in the same company for 5 years.
#3
tā他shì是yí一wèi位fēicháng非常yǒuhǎo友好de的gòngshì共事huǒbàn伙伴。
Anh ấy là một đối tác hợp tác làm việc rất thân thiện.
He is a very friendly colleague to work with.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây