Hán Việt:PHÁO HỎA LIÊN THIÊN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa • chữ 炮+包Bao • chữ 炮+辶Sước • chữ 连+车Xa • chữ 连+一Nhất • chữ 天
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:pháo lửa ngập trời, chiến sự dữ dội
ENTiếng Anh:heavy artillery fire, war raging
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在炮火连天的前线，战士们英勇作战。
Ở tiền tuyến pháo lửa ngập trời, các chiến sĩ chiến đấu anh dũng.
On the heavy artillery war front, soldiers fought bravely.
#2
那是一段炮火连天的岁月。
Đó là một đoạn thời gian pháo lửa ngập trời.
That was a period when heavy gunfire raged.
#3
老兵回忆起当年炮火连天的场景。
Cựu chiến binh nhớ lại cảnh tượng pháo lửa ngập trời năm xưa.
The veteran recalled scenes of heavy artillery fire back then.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây