Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shěng jí
cấp tỉnh
Hán Việt:TỈNH CẤP••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
少Thiểu • chữ 省+目Mục • chữ 省+纟Mịch • chữ 级+及Cập • chữ 级

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

省级
shěng jí
cấp tỉnh
省
shěng / xǐng • tỉnh
tỉnh
少
Bộ Thiểushǎo
Ít (phía trên)
目
Bộ Mụcmù
Mắt (phía dưới)
Bộ Mục
级
jí • cấp
Cấp độ
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "省级" (shěng jí) mang nghĩa "cấp tỉnh", kết hợp bởi 省 (shěng / xǐng - tỉnh): "tỉnh" + 级 (jí - cấp): "Cấp độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 省: Đôi mắt (目) biết quan sát tinh tường để lược bớt đi phần ít ỏi (少) dư thừa chính là biết tự soi xét, tiết kiệm trong mỗi tỉnh thành (省). • Chữ 级: Những sợi tơ (纟) được phân loại nối tiếp nhau (及) từ thấp đến cao tạo thành thứ bậc, trình độ và cấp độ (级).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:cấp tỉnh
ENTiếng Anh:provincial, province-level
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他huòdé获得le了shěngjí省级yōuxiù优秀jiàoshī教师de的róngyù荣誉chēnghào称号。
Anh ấy đã nhận được danh hiệu vinh dự giáo viên ưu tú cấp tỉnh.
He obtained honorary title of provincial excellent teacher.
#2
zhè这zuò座yīyuàn医院shì是dāngdì当地zuì最dà大de的yì一jiā家shěngjí省级yīyuàn医院。
Bệnh viện này là một bệnh viện cấp tỉnh lớn nhất tại địa phương.
This hospital is the largest provincial hospital locally.
#3
shěngjí省级bǐsài比赛jiāng将yú于xià下gè个yuè月jǔxíng举行。
Cuộc thi cấp tỉnh sẽ được tổ chức vào tháng sau.
Provincial competition will be held next month.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây