Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kù qū
khu vực lòng hồ chứa
Hán Việt:KHỐ KHU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
广Nghiễm • chữ 库+车Xa • chữ 库+匚Phương • chữ 区+乂Chữ Ngải • chữ 区

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

库区
kù qū
khu vực lòng hồ chứa
库
kù • khố
Kho
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (phía dưới)
Bộ Xa (giản thể)
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phươngfāng
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
Bộ Phương
乂
Chữ Ngảiyì
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "库区" (kù qū) mang nghĩa "khu vực lòng hồ chứa", kết hợp bởi 库 (kù - khố): "Kho" + 区 (qū - khu): "khu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 库: Gian nhà mái rộng (广) được xây dựng kiên cố để cất giữ xe cộ (车) và hàng hóa chính là nhà kho (库). • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khu vực lòng hồ chứa
ENTiếng Anh:reservoir area
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shuǐkù水库kùqū库区de的shēngtài生态huánjìng环境dédào得到yǒuxiào有效bǎohù保护。
Môi trường sinh thái khu vực lòng hồ thủy lợi nhận được sự bảo vệ hiệu quả.
Ecological environment in reservoir area is effectively protected.
#2
xúnluó巡逻rényuán人员zài在kùqū库区xúnchá巡查fángzhǐ防止fēifǎ非法bǔyú捕鱼。
Nhân viên tuần tra đi tuần tra khu vực lòng hồ để ngăn chặn đánh bắt cá trái phép.
Patrol staff inspected reservoir area to prevent illegal fishing.
#3
kùqū库区wǎngxiāng网箱yǎngzhí养殖dédào得到le了zhěngdùn整顿guīfàn规范。
Việc nuôi cá lồng bè khu vực lòng hồ nhận được sự chỉnh đốn chuẩn hóa.
Cage aquaculture in reservoir area was rectified and standardized.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây