Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
niào yè
nước tiểu
Hán Việt:NIỆU DỊCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尸Thi • chữ 尿+水Thủy • chữ 尿+氵Thủy • chữ 液+夜Chữ Dạ • chữ 液

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

尿液
niào yè
nước tiểu
尿
niào / suī • niệu
Nước tiểu
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước (phía dưới)
Bộ Thủy
液
yè • dịch
Chất lỏng
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
夜
Chữ Dạyè
đêm / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "尿液" (niào yè) mang nghĩa "nước tiểu", kết hợp bởi 尿 (niào / suī - niệu): "Nước tiểu" + 液 (yè - dịch): "Chất lỏng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 尿: Từ phía dưới cơ thể con người (尸), dòng chất lỏng dư thừa như nước (水) được bài tiết ra ngoài chính là nước tiểu (尿). • Chữ 液: Những giọt sương nước (氵) âm thầm đọng lại trong đêm tối (夜) tạo thành dòng nhựa và chất lỏng (液).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nước tiểu
ENTiếng Anh:urine
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tǐjiǎn体检shí时xūyào需要jiǎnchá检查niàoyè尿液。
Khi khám sức khỏe cần kiểm tra nước tiểu.
Urine testing is required during health checkups.
#2
duō多hēshuǐ喝水huì会ràng让niàoyè尿液yánsè颜色biàn变qiǎn浅。
Uống nhiều nước sẽ khiến màu nước tiểu nhạt đi.
Drinking plenty of water makes the urine lighter in color.
#3
yīshēng医生ná拿zhe着niàoyè尿液huàyàndān化验单zǐxì仔细chákàn查看。
Bác sĩ cầm phiếu xét nghiệm nước tiểu xem xét tỉ mỉ.
The doctor carefully checked the urine test report.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây