Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wài kǎ
thẻ ngân hàng nước ngoài, vé wildcard
Hán Việt:NGOẠI TẠP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+上Chữ Thượng • chữ 卡+下Chữ Hạ • chữ 卡

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

外卡
wài kǎ
thẻ ngân hàng nước ngoài, vé wildcard
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
卡
kǎ / qiǎ • tạp
Thẻ
上
Chữ Thượngshàng
Hướng lên trên, đầu trên
下
Chữ Hạxià
Hướng xuống dưới, đầu dưới
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "外卡" (wài kǎ) mang nghĩa "thẻ ngân hàng nước ngoài, vé wildcard", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 卡 (kǎ / qiǎ - tạp): "Thẻ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 卡: Một vật bị chặn cứng cả đầu trên (上) lẫn đầu dưới (下) khiến nó mắc kẹt ngay khe cắm thẻ (卡).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thẻ ngân hàng nước ngoài, vé wildcard
ENTiếng Anh:foreign bank card, wildcard (sports)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tái台 POSjī机zhīchí支持shuā刷wàikǎ外卡。
Máy POS này hỗ trợ quẹt thẻ ngân hàng nước ngoài.
This POS machine supports swiping foreign credit cards.
#2
tā他huòdé获得le了wǎngqiú网球gōngkāi公开sài赛de的wàikǎ外卡。
Anh ấy đã giành được vé đặc cách (wildcard) giải quần vợt mở rộng.
He obtained a wildcard entry for the tennis open.
#3
yóukè游客kěyǐ可以shǐyòng使用wàikǎ外卡zài在shāngdiàn商店fùkuǎn付款。
Du khách có thể dùng thẻ nước ngoài để thanh toán ở cửa hàng.
Tourists can use foreign cards to pay in the store.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây