Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kǒng jìng
đường kính/kích thước lỗ
Hán Việt:KHỔNG KÍNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
子Tử • chữ 孔+乚Ất • chữ 孔+彳Xích • chữ 径+𢀖Chữ Kinh • chữ 径

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

孔径
kǒng jìng
đường kính/kích thước lỗ
孔
kǒng • khổng
lỗ
子
Bộ Tửzǐ
Con (nằm bên trái)
Bộ Tử
乚
Ất (biến thể)háo
Nét cong (nằm bên phải)
Ất (biến thể)
径
jìng • kính
Lối đi
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân đi trên đường (bên trái)
Bộ Xích
𢀖
Chữ Kinh (giản thể)
Sợi dọc chạy thẳng (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "孔径" (kǒng jìng) mang nghĩa "đường kính/kích thước lỗ", kết hợp bởi 孔 (kǒng - khổng): "lỗ" + 径 (jìng - kính): "Lối đi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 孔: Đứa trẻ sơ sinh (子) vươn mình qua khe hở cong (乚) như chim én làm tổ, biểu thị cái lỗ, hốc nhỏ và họ Khổng (孔). • Chữ 径: Bước chân người đi (彳) men theo lối mòn chạy thẳng tắp như sợi tơ căng (𢀖) dưới rừng cây tạo thành con đường nhỏ, lối đi tắt (径).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đường kính/kích thước lỗ
ENTiếng Anh:aperture, hole diameter, pore size
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shāi筛wǎng网de的kǒngjìng孔径juédìng决定le了fēn分xuǎn选de的kēlì颗粒dàxiǎo大小。
Kích thước lỗ của lưới sàng quyết định cỡ hạt phân loại.
The aperture of the sieve mesh determines the particle size separated.
#2
zhè这zhǒng种lǜzhǐ滤纸de的kǒngjìng孔径fēicháng非常wēixì微细。
Đường kính lỗ của loại giấy lọc này cực kỳ vi mô.
The pore size of this filter paper is very fine.
#3
qǐng请cèliáng测量jīnshǔbǎn金属板shàng上luósī螺丝kǒng孔de的kǒngjìng孔径。
Xin hãy đo đường kính lỗ ốc vít trên tấm kim loại.
Please measure the aperture of the screw holes on the metal plate.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây