Hán Việt:ĐIỀN TRÚC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 填+真Chân • chữ 填+⺮Trúc • chữ 筑+巩Chữ Củng • chữ 筑
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:đắp nền, lấp móng
ENTiếng Anh:fill, embankment construction, build by filling
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
施工队用分层碾压的方式填筑路基。
Đội thi công dùng phương thức đầm nén từng lớp để đắp nền đường.
The construction team built subgrades by layered compaction filling.
#2
卡车把土石方运送到现场填筑。
Xe tải vận chuyển khối lượng đất đá tới hiện trường để đắp nền.
Trucks transported earthwork to the site for filling.
#3
填筑大坝需要严把质量关。
Đắp đập lớn cần kiểm soát nghiêm ngặt cửa ải chất lượng.
Filling the dam requires strict quality control.
#4
路基填筑达到了规定的密实度。
Việc đắp nền đường đã đạt tới độ chặt quy định.
Subgrade filling achieved specified compaction density.
#5
填筑工程按计划推进。
Công trình đắp nền lấp móng được thúc đẩy theo kế hoạch.
The embankment filling project advanced according to plan.
2
Danh từ
VINghĩa:công tác đắp lấp
ENTiếng Anh:backfilling, filling
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây