Hán Việt:BẠO QUẢN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa • chữ 爆+暴Bạo • chữ 爆+⺮Trúc • chữ 管+官Chữ Quan • chữ 管
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:bị nổ/vỡ ống
ENTiếng Anh:burst (pipe)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
冬天自来水管受冻容易爆管。
Mùa đông ống nước máy bị đóng băng rất dễ vỡ nổ ống.
Tap water pipes are prone to burst when frozen in winter.
#2
压力过大导致供热管道爆管。
Áp lực quá lớn dẫn tới nổ vỡ đường ống cấp nhiệt.
Excessive pressure caused the heating pipe to burst.
#3
抢修人员正在抢修爆管的路段。
Nhân viên sửa chữa khẩn cấp đang sửa chữa đoạn đường bị vỡ nổ ống.
Repair crews are fixing the section with the burst pipe.
#4
突发的爆管导致附近居民停水。
Sự cố nổ vỡ ống bộc phát khiến cư dân gần đó bị cúp nước.
Sudden pipe bursts caused water cutoffs for nearby residents.
#5
预防爆管要定期检查管道老化。
Phòng ngừa nổ vỡ đường ống cần định kỳ kiểm tra sự lão hóa đường ống.
Preventing pipe bursts requires regular inspection of pipe aging.
2
Danh từ
VINghĩa:sự nổ/vỡ đường ống
ENTiếng Anh:pipe burst
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây