Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dǒu dǒu
gầu múc nhỏ, cái phễu nhỏ
Hán Việt:ĐẤU ĐẤU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
斗Đẩu • chữ 斗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

斗斗
dǒu dǒu
gầu múc nhỏ, cái phễu nhỏ
斗
dǒu • đấu
Cái đấu để đong
斗
Bộ Đẩudòu
Hình cái gáo có tay cầm dùng đong đo
斗
dǒu • đấu
Cái đấu để đong
斗
Bộ Đẩudòu
Hình cái gáo có tay cầm dùng đong đo
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "斗斗" (dǒu dǒu) mang nghĩa "gầu múc nhỏ, cái phễu nhỏ", kết hợp bởi 斗 (dǒu - đấu): "Cái đấu để đong" + 斗 (dǒu - đấu): "Cái đấu để đong". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 斗: Hình chiếc gáo gỗ có cán cầm (斗) dùng để đong thóc gạo thời xưa, đồng thời là tên gọi chòm sao Bắc Đẩu và cái đấu đong (斗). • Chữ 斗: Hình chiếc gáo gỗ có cán cầm (斗) dùng để đong thóc gạo thời xưa, đồng thời là tên gọi chòm sao Bắc Đẩu và cái đấu đong (斗).

Câu ví dụ (5)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他wèile为了zhēn真lǐ理ér而dòuzhēng斗争。
Anh ấy chiến đấu vì sự thật.
He fights for the truth.
#2
tāmen他们wèile为了zìyóu自由ér而dòuzhēng斗争。
Họ chiến đấu vì tự do.
They fight for freedom.
#3
tāmen他们wèile为了zìyóu自由ér而zhàndòu战斗。
Họ đã chiến đấu vì tự do.
They fought for freedom.
#4
jǐngchá警察jíshí及时gǎndào赶到,zhìzhǐ制止le了nà那qǐ起jiētóu街头dǎdòu打斗shìjiàn事件。
Cảnh sát đã kịp thời có mặt để ngăn chặn vụ ẩu đả trên đường phố đó.
Eleven brawls
#5
diànyǐng电影lǐ里de的zhàndòu战斗chǎngjǐng场景shì是rúhé如何yǎn演de的?
Cảnh chiến đấu trong phim được diễn xuất như thế nào?
How are the fight scenes in the movie acted out?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây