Chữ 肝肾 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "肝肾" (gan và thận) gồm: 肝脏 (Gan), 鹅肝酱 (Pa-tê gan ngỗng), 肝炎 (Viêm gan).

肝肾 (gān shèn) - gan và thận — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 肝肾 (gān shèn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: ⺼ (Thịt, cơ quan trong cơ thể) + 干 (Cái khiên che chắn / âm đọc) + 臣 (Vững vàng, kiên cố (phía trên bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "肝肾" (gān shèn) mang nghĩa "gan và thận", kết hợp bởi 肝 (gān - can): "Gan" + 肾 (shèn - thận): "thận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 肝: Cơ quan bằng thịt (⺼) nằm trong cơ thể làm nhiệm vụ như tấm khiên (干) giải độc và bảo vệ sức khỏe chính là lá gan (肝). • Chữ 肾: Cơ quan nội tạng bằng thịt (⺼) nằm vững vàng như bề tôi (臣) được bàn tay (又) che chở bên trong cơ thể chính là quả thận (肾).

gān shèn

gan và thận

Hán Việt:CAN THẬN••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

⺼Nhục • chữ 肝+干Can • chữ 肝+臣Thần • chữ 肾+又Hựu • chữ 肾

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

肝肾

gān shèn

gan và thận

肝

gān • can

Gan

⺼

Bộ Nhục

Thịt, cơ quan trong cơ thể

干

Bộ Cangān

Cái khiên che chắn / âm đọc

肾

shèn • thận

thận

臣

Bộ Thầnchén

Vững vàng, kiên cố (phía trên bên trái)

又

Bộ Hựuyòu

Bàn tay nắm giữ (phía trên bên phải)

⺼

Bộ Nhục

Thịt, cơ quan trong cơ thể

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "肝肾" (gān shèn) mang nghĩa "gan và thận", kết hợp bởi 肝 (gān - can): "Gan" + 肾 (shèn - thận): "thận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 肝: Cơ quan bằng thịt (⺼) nằm trong cơ thể làm nhiệm vụ như tấm khiên (干) giải độc và bảo vệ sức khỏe chính là lá gan (肝). • Chữ 肾: Cơ quan nội tạng bằng thịt (⺼) nằm vững vàng như bề tôi (臣) được bàn tay (又) che chở bên trong cơ thể chính là quả thận (肾).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:gan và thận

ENTiếng Anh:liver and kidney

Câu ví dụ thực tế (3)

chángqī长期lànyòng滥用yàowù药物huì会jiāzhòng加重gānshèn肝肾fùdān负担。

Lạm dụng thuốc dài ngày sẽ làm gia tăng gánh nặng cho gan và thận.

Long-term misuse of medication increases the burden on the liver and kidneys.

xuèyè血液jiǎnchá检查bāohán包含le了gānshèn肝肾gōngnéng功能jiǎncè检测。

Xét nghiệm máu bao gồm kiểm tra chức năng gan và thận.

Blood tests include liver and kidney function examinations.

bǎohù保护gānshèn肝肾jiànkāng健康xūyào需要bǎochí保持guīlǜ规律zuòxī作息。

Bảo vệ sức khỏe gan và thận cần duy trì sinh hoạt có quy luật.

Protecting liver and kidney health requires maintaining regular routines.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây