Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuì qiáng
mạnh nhất
Hán Việt:TỐI CƯỜNG••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 最+取Thủ • chữ 最+弓Cung • chữ 强+虽Chữ Tuy • chữ 强

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

最强
zuì qiáng
mạnh nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
强
qiáng / jiàng • cường
Mạnh mẽ
弓
Bộ Cunggōng
Cây cung giương căng đầy uy lực
Bộ Cung
虽
Chữ Tuysuī
Dù gặp khó khăn vẫn bền bỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "最强" (zuì qiáng) mang nghĩa "mạnh nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 强 (qiáng / jiàng - cường): "Mạnh mẽ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 强: Cánh cung cứng cáp (弓) dù trải qua bao thử thách (虽) vẫn bắn tên đi xa vạn dặm, thể hiện ý chí mạnh mẽ, hùng mạnh (强).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:mạnh nhất
ENTiếng Anh:strongest, powerful-most
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他huòdé获得le了běnniándù本年度zuì最qiáng强yùndòngyuán运动员de的chēnghào称号。
Anh ấy đã giành được danh hiệu vận động viên mạnh nhất năm nay.
He won the title of the strongest athlete of the year.
#2
tuánduì团队zhǎnshì展示chū出le了zuì最qiáng强de的níngjùlì凝聚力hé和zhàndòulì战斗力。
Đội ngũ thể hiện ra sức gắn kết và sức chiến đấu mạnh nhất.
The team demonstrated its strongest cohesion and combat capability.
#3
táifēng台风yǐ以zuì最qiáng强zītài姿态dēnglù登陆yánhǎidìqū沿海地区。
Cơn bão đổ bộ vào khu vực ven biển với cường độ mạnh nhất.
The typhoon landed in coastal areas in its strongest state.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây