Hán Việt:LẠP THƯƠNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 拉+立Lập • chữ 拉+亻Nhân đứng • chữ 伤+力Lực • chữ 伤
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:làm trật cơ, kéo giãn cơ
ENTiếng Anh:strain (muscle), pull a muscle
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
跑步前没做好热身容易拉伤大腿肌肉。
Trước khi chạy bộ không làm khởi động tốt rất dễ bị giãn cơ đùi.
Failing to warm up properly before running easily strains thigh muscles.
#2
他在搬运重物时不小心拉伤了腰。
Anh ấy khi khuân vác vật nặng không cẩn thận bị trật cơ lưng.
He accidentally pulled a muscle in his back while lifting heavy objects.
#3
运动时动作幅度过大容易拉伤韧带。
Khi vận động biên độ động tác quá lớn rất dễ bị giãn dây chằng.
Moving with excessive range of motion during exercise easily strains ligaments.
#4
医生为他的肌肉拉伤开了喷雾剂。
Bác sĩ đã kê bình xịt cho chấn thương trật cơ của anh ấy.
The doctor prescribed spray for his muscle strain.
#5
发生拉伤后要立刻停止运动并冰敷。
Sau khi xảy ra chấn thương giãn cơ cần lập tức dừng vận động và chườm đá.
After a muscle strain occurs, stop exercising immediately and apply ice.
2
Danh từ
VINghĩa:chấn thương trật cơ/giãn cơ
ENTiếng Anh:muscle strain
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây