Hán Việt:GIẢM HOÃN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 减+咸Chữ Giảm • chữ 减+纟Mịch • chữ 缓+爰Chữ Viên • chữ 缓
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:làm dịu bớt, làm chậm lại
ENTiếng Anh:slow down, ease, alleviate
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
服用止痛药能有效减缓伤口的剧痛。
Uống thuốc giảm đau có thể làm dịu bớt cơn đau dữ dội của vết thương một cách hiệu quả.
Taking painkillers can effectively ease severe pain in the wound.
#2
采取降息措施以减缓经济下行的压力。
Áp dụng biện pháp hạ lãi suất để giảm bớt áp lực suy giảm kinh tế.
Take interest rate cuts to slow down economic downward pressure.
#3
汽车减速减缓了撞击力。
Xe ô tô giảm tốc đã làm giảm bớt lực va chạm.
Decreasing car speed slowed down impact forces.
#4
观察通货膨胀速度的明显减缓。
Quan sát sự làm chậm lại rõ rệt của tốc độ lạm phát.
Observe a noticeable slowdown in inflation speed.
#5
这种疗法起到了肿瘤生长的减缓。
Liệu pháp này phát huy sự làm chậm đà tăng trưởng của khối u.
This therapy achieved a mitigation of tumor growth.
2
Danh từ
VINghĩa:sự giảm bớt, sự làm chậm
ENTiếng Anh:slowdown, mitigation
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây