Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāo lǐng
cổ cao, áo cổ lọ
Hán Việt:CAO LÃNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+令Lệnh • chữ 领+页Hiệt • chữ 领

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高领
gāo lǐng
cổ cao, áo cổ lọ
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
领
lǐng • lãnh
Nhận
令
Lệnhlìng
Ra lệnh / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高领" (gāo lǐng) mang nghĩa "cổ cao, áo cổ lọ", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 领 (lǐng - lãnh): "Nhận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 领: Người đứng đầu (页) có tài năng ra lệnh (令) chỉ huy mọi người cùng tiến bước chính là người dẫn đầu, lãnh đạo (领).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cổ cao, áo cổ lọ
ENTiếng Anh:turtleneck, high collar
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tiānlěng天冷le了,tā她chuānshàng穿上le了yí一jiàn件bǎonuǎn保暖de的gāolǐng高领máoyī毛衣。
Trời lạnh rồi, cô ấy mặc vào một chiếc áo len cổ cao giữ ấm.
It got cold, so she put on a warm turtleneck sweater.
#2
gāolǐng高领néng能hěn很hǎo好de地fángfēng防风bǎohù保护bózi脖子。
Áo cổ cao có thể cản gió bảo vệ cổ rất tốt.
High collars block wind well to protect the neck.
#3
zhè这kuǎn款nèiyī内衣shèjì设计le了shūshì舒适de的róuruǎn柔软gāolǐng高领。
Mẫu áo lót này thiết kế phần cổ cao mềm mại dễ chịu.
This underwear designed a comfortable soft high collar.
#4
tiāoxuǎn挑选gāolǐng高领kuǎnshì款式de的qiū秋yī衣。
Lựa chọn áo thu kiểu dáng cổ cao.
Select high-collared autumn tops.
#5
gāolǐng高领shèjì设计xiǎnde显得qìzhì气质yōuyǎ优雅。
Thiết kế cổ cao trông khí chất thanh nhã.
High-collared design appears elegant in temperament.
2
Tính từ
VINghĩa:thiết kế cổ cao
ENTiếng Anh:high-collared

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây