妈蛋 (mā dàn) - Chết tiệt

妈蛋

mā dàn

Chết tiệt

Hán việt: ma đản

Lượng từ:个, 位

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 妈蛋

妈【mā】Mẹ

蛋【dàn】trứng, quả trứng

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

位wèi

Dùng cho người (mang sắc thái kính trọng, như giáo viên, khách, học giả).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 位 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一位阿姨

một vị dì / một cô

一位编辑

một biên tập viên

一位博士

một vị tiến sĩ

一位老师

một người thầy / cô giáo

一位班主任

một giáo viên chủ nhiệm

一位教授

một vị giáo sư

Định nghĩa (1)

thán từ

Nghĩa:Chết tiệt

Ví dụ (3)

mā妈dàn蛋，wǒ我bǎ把yào shi钥匙wàng忘zài在jiā家le了。

Chết tiệt, tôi để quên chìa khóa ở nhà rồi.

mā妈dàn蛋，chē车yòu又huài坏le了。

Chết tiệt, xe lại hỏng rồi.

tā他shēng qì生气de地shuō说le了yí一jù句“mā妈dàn蛋”。

Anh ấy tức giận nói một câu “chết tiệt”.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây