Chữ 汇兑 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "汇兑" (sự hối đoái, việc chuyển tiền hối đoái) gồm: 汇款 (Chuyển tiền), 词汇 (từ vựng), 兑换 (đổi (tiền)).

汇兑 (huì duì) - sự hối đoái, việc chuyển tiền hối đoái — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 汇兑 (huì duì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 氵 (Nước (nằm bên trái)) + 匚 (Hộp / âm đọc (nằm bên phải)) + 兑 (Hình người vui vẻ trao đổi (phồn thể)). Mẹo ghi nhớ: Từ "汇兑" (huì duì) mang nghĩa "sự hối đoái, việc chuyển tiền hối đoái", kết hợp bởi 汇 (huì - hối): "Chuyển tiền" + 兑 (duì - đoài): "Đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 汇: Muôn dòng nước (氵) từ khắp ngả cùng đổ gom vào một chiếc khuôn chứa lớn (匚), mang nghĩa hội tụ hoặc chuyển tiền (汇). • Chữ 兑: Người anh em (儿) mở miệng nói lời vui vẻ (口) khi mang hàng hóa ra trao đổi thuận mua vừa bán, mang nghĩa là vui lòng, quy đổi (兑).

huì duì

sự hối đoái, việc chuyển tiền hối đoái

Hán Việt:HỐI ĐOÀI••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

氵Thủy • chữ 汇+匚Phương • chữ 汇+兑Giản thể từ 兌 • chữ 兑

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

汇兑

huì duì

sự hối đoái, việc chuyển tiền hối đoái

汇

huì • hối

Chuyển tiền

氵

Bộ Thủyshuǐ

Nước (nằm bên trái)

匚

Bộ Phươngfāng

Hộp / âm đọc (nằm bên phải)

兑

duì • đoài

Đổi

兑

Giản thể từ 兌duì

Hình người vui vẻ trao đổi (phồn thể)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "汇兑" (huì duì) mang nghĩa "sự hối đoái, việc chuyển tiền hối đoái", kết hợp bởi 汇 (huì - hối): "Chuyển tiền" + 兑 (duì - đoài): "Đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 汇: Muôn dòng nước (氵) từ khắp ngả cùng đổ gom vào một chiếc khuôn chứa lớn (匚), mang nghĩa hội tụ hoặc chuyển tiền (汇). • Chữ 兑: Người anh em (儿) mở miệng nói lời vui vẻ (口) khi mang hàng hóa ra trao đổi thuận mua vừa bán, mang nghĩa là vui lòng, quy đổi (兑).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:sự hối đoái, việc chuyển tiền hối đoái

ENTiếng Anh:remittance, foreign exchange

Câu ví dụ thực tế (5)

kuàguó跨国huìduì汇兑xūyào需要bànlǐ办理xiāngguān相关shǒuxù手续。

Chuyển tiền hối đoái xuyên quốc gia cần làm thủ tục liên quan.

Cross-border remittance requires going through relevant procedures.

yínháng银行shōuqǔ收取le了yídìng一定bǐlì比例de的huìduì汇兑shǒuxùfèi手续费。

Ngân hàng đã thu một tỷ lệ phí hối đoái nhất định.

The bank charged a certain percentage of remittance fee.

zài在xiàn线huìduì汇兑fúwù服务fēicháng非常biànlì便利。

Dịch vụ hối đoái trực tuyến rất tiện lợi.

Online currency exchange service is very convenient.

tā他xiàng向guówài国外huìduì汇兑le了yì一bǐ笔zījīn资金。

Anh ấy đã hối đoái một khoản tiền ra nước ngoài.

He remitted a sum of funds abroad.

shāngjiā商家tóngyì同意jiāng将wàibì外币huìduì汇兑chéng成rénmínbì人民币。

Thương gia đồng ý hối đoái ngoại tệ sang Nhân dân tệ.

The merchant agreed to exchange foreign currency into RMB.

Động từ

VINghĩa:hối đoái, chuyển tiền hối đoái

ENTiếng Anh:to remit, to exchange money

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây