Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xī yīn
hút âm, tiêu âm
Hán Việt:HẤP ÂM••Loại từ:Động từ / Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 吸+及Cập • chữ 吸+立Lập • chữ 音+日Nhật • chữ 音

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

吸音
xī yīn
hút âm, tiêu âm
吸
xī • hấp
Hấp thụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (bên phải)
音
yīn • âm
âm
立
Bộ Lậplì
Đứng (phía trên)
Bộ Lập
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, miệng phát ra (phía dưới)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "吸音" (xī yīn) mang nghĩa "hút âm, tiêu âm", kết hợp bởi 吸 (xī - hấp): "Hấp thụ" + 音 (yīn - âm): "âm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 吸: Mở miệng (口) hít một hơi thật sâu kéo luồng không khí vươn tới (及) tận lồng ngực chính là động tác hít thở và hấp thụ (吸). • Chữ 音: Con người đứng thẳng (立) mở miệng nói chuyện (日) tạo nên làn sóng ngân vang giữa không gian, chính là tiếng động, âm thanh (音).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / Tính từ
VINghĩa:hút âm, tiêu âm
ENTiếng Anh:sound-absorbing
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiáng墙shàng上tiē贴le了xīyīn吸音mián棉,fángjiān房间hěn很ānjìng安静。
Trên tường dán bông hút âm, phòng rất yên tĩnh.
Sound-absorbing cotton was put on the wall, making the room quiet.
#2
zhè这zhǒng种chuānglián窗帘yǒu有xīyīn吸音de的gōngnéng功能。
Loại rèm cửa này có tính năng tiêu âm.
This curtain has sound-absorbing functionality.
#3
diànyǐngyuàn电影院de的qiángbì墙壁cǎiyòng采用le了xīyīn吸音shèjì设计。
Tường rạp chiếu phim áp dụng thiết kế tiêu âm.
The cinema walls adopted sound-absorbing design.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây